Maias e suas contruções

Piramide maia. criado por Jurasampaio. render em povray. tela 1440x900. dezembro de 2012.

Flores no muro

Um muro com flores em ramos. criação de Sérgio Sampaio. tela 1440x900. dezembro de 2012.

Carroça para carga de milho

Carroção para carga de milho, tipico dos interiores. tela 1440x900. criado e renderizado em povray. dezembro 2012. Jurasampaio

Taça bizé vazia

Tela criada partir da tela A taça vazia por Jurasampaio. em cima do trabalho de Sérgio Sampaio. tela 1440x900. dezembro de 2012.

A taça vazia

A taça vazia, criado e renderizado por Sérgio Sampaio. tela 1440x900. dezembro de 2012.

Jangada a deriva

Uma jangada a deriva. tela 1440x900. renderizado em povray por Jurasampaio. dezembro de 2012.

Ufo em abastecimento

Ufo abastecendo na terra. criado por Jurasampaio. tam.: 1440x900. out 2012.

Ufos explorando

Ufos exploradores. criado em povray por Jurasampaio. tam.: 1440x900. out de 2012.

Ufo sob um rio

Um ufo sobre o rio. criado em povray por Jurasampaio. tam.: 1440x900. out de 2012.

Era um bosque

Trabalho feito em povray, tela 1440x900. por jurasampaio.

O mar as ondas e o entardecer

Mar ondas e o entardecer. trabalho criado em povray. tela 1440x900. por jurasampaio. julho de 2012.

Ubuntu Builder - Manual em português

Autor do prejeto: Francesco MurianaSite oficial: http://code.google.com/p/ubuntu-builder
Email: ubuntubuilder@live.it

INTRODUÇÃO

Esta guia pretende ajudar as pessoas durante as fases de personalização de um sistema 
operacional baseado no Ubuntu. Ela descreve os vários passos associados com imagens que mostram as várias fases de personalização.

Dica: se você for instalar no kubuntu que usa kde, instale o zenity, pois o ubuntu-builder usa o zenity para mensagens.

Obs.: Uma coisa interessante deste programa, é que ele não apaga os arquivos ao cria a iso, a menos que você peça. Isso facilita para a construção gradual passo a passo de um projeto, conforme for surgindo novas ideias.

PASSO 1 - Iniciando

Quando você iniciar o U-Builder, será solicitado o idioma a ser usado na interface. Que será usadp para o idioma padrão do U-Be da distro. Ex.: pt_BR ou pt_PT etc. Os idiomas listados é os que estão disponíveis no Ubuntu Builder. Selecione o idioma que pretende usar como padrão e pressione OK. Obs.: a versão 2.2 lançada em 20 de julho já vem com português na lista de idiomas.

PASSO 2 – A Interface

A interface do U-B é dividida em seis sessões, cada qual com uma função específica.

A primeira sessão contém os botões para baixar o Ubuntu(base) e iniciar o processo de selecionar e extrair a imagem ISO.

Dica: Se acaso ao escolher a imagem, ela não for extraída automaticamente.
Use o assistente para escolher a imagem iso novamente.Clique em cancelar para voltar a tela principal quando terminar a estração da iso.

A segunda sessão (configurações → Básico) contém os campos para informações básicas da nova distroque você irá criar. Você pode digitar o nome da sua nova distribuição e outras informações úteis sobre isso.

A terceira sessão contém as ferramentas para personalização. Desde a instalação das
interfaces gráficas mais comuns com também a ferramentas chroot gráfica, konsole e o Synaptic. Para você acrescentar ou retirar programas. Ubuntu Builder oferece várias soluções, simples de usar, para personalizar a sua nova distribuição.

A quarta sessão contém os botões para serem usados depois da personalização.

O primeiro permite criar a imagem ISO da distribuição, já podendo testar ou gravar.

O segundo permite você carregar a ISO criada, em uma máquina virtual (QEMU) que foi instado junto com o ubuntu-builder.

Dica.: já que instaldo o Qemu, instale também o Qemu-Launcher uma gui para Qemu.

A quinta sessão contém quatro botões. Através deles você pode iniciar o assistente, exportar ou importar um projeto e gerenciar as configurações do projeto atual.

As sessão 6 e última consiste no menu do aplicativo. Através dele você pode visualizar informações sobre a versão do programa em uso, reiniciar o idioma padrão e mostrar o 
help on line (em inglês).

 

PASSO 3 – Baixar uma ISO

Primeiro consiga uma imagem ISO de Ubuntu (X/L/K/ubuntu). Você pode usar imagens de 32 bits e de 64-bit. Usando o "Selecione ISO" você pode baixar um "padrão/base" de imagem ISO tanto a partir do site www.ubuntu.com ou um "mini remix" do ubuntu-mini-remix.org.

No segundo caso, uma janela de download aparecerá onde você pode escolher a versão do ubuntu mini-remix para baixar e o caminho para salvá-lo.

 
Clique em "Download" e uma vez o download concluído, você será notificado por um pop-up.(do zenity)

Passo 4 – Selecione uma ISO - Disco local

Para selecionar uma ISO para extração. Clique no menu "Selecione ISO" => "A partir do disco local". Isso abrirá uma caixa de diálogo para você escolher a imagem ISO salva no seu HD. Basta clicar no ISO e pressione "OK" para iniciar a extração.

 
Uma vez processo de estração concluído, você retornará à janela principal. Neste ponto, você pode começar a personalizar a sua nova distribuição.

 

PASSO 5 - Editar o sources.list

A primeira coisa a fazer, isto é muito importante para garantir continuar as personalizações,
 é verificar se o sources.list é carregado corretamente. Para fazer isso, pressione o botão mostrado abaixo.

 
Esse recurso também permite que você adicione o repositório favorito da distribuição. Qualquer alteração feita no sources.list precisa ser confirmada  clicando em "Salvar ".

PASSO 6 – usando o Synaptic

Um primeiro método de personalização é o gerenciador de pacotes Synaptic. Ele fornece uma ferramenta rápida de pacotes que podem ser atualizados, com a capacidade de adicionar novos pacotes, excluir os desnecessários e gerir tudo com muita facilidade.
Se na ISO que você está personalizando não estiver instaldo o Synaptic, U-B irá providenciar a instalação. 
No final, o Synaptic vai abrir e você poderá facilmente trabalhar com os pacotes.

Synaptic aberto.

Quando terminaar de trabalhar com os pacotes, basta fechar a janela para retornar à tela principal do U-B. Se você precisar usar o Synaptic mais de uma vez, o U-B não irá instalá-lo

novamente, então ele vai começar imediatamente .

PASSO 7 - Cliente em chroot

O cliente chroot em linha de comando permite que você inicie um terminal com privilégios de root e usá-lo como se você estivesse usando o seu próprio sistema operacional. 
Você pode digitar comandos tais como “apt-get update” ou “dpkg-reconfigure-a“para instalar, modificar, atualizar, excluir purgar e gerenciar todos os pacotes no novo sistema.

 
Além disso, o cliente chroot em linha de comando será útil se você quiser editar um ou mais arquivo de configuração, para adaptar o novo sistema às suas necessidades. 

Tenha cuidado: todos os comandos digitados são executados como root. 

Isto significa que uma entrada com defeito pode levar a resultados negativos na criação da sua nova distribuição.

PASSO 8 - Interface chroot

A inteface chroot gráfica é uma característica muito confortável que permite você personalizar sua

distribuição observando exatamente o que você está fazendo. Por exemplo, se você deseja alterar as configurações do painel XFCE que não querem agir de acordo com o arquivo de configuração, você pode usar a interface chroot gráfica para personalizá-lo como faria em um sistema operacional normal.

Atenção: alguns ambientes de trabalho de vários lançamentos do Ubuntu exigi que as alterações feitas seja salvas. Por exemplo, XFCE precisa que a sessão atual seja salva às configurações do sistema => sessão e startup => sessão salvar.

 

PASSO 9 – O Instalador do ubuntu “ubiquity”

Ubiquity é o nome do programa que instala o Ubuntu no computador. 
Através do botão correspondente você pode alterá-lo a sua necessidade. 
A interface do editor Ubiquity é muito intuitiva.

Basta selecionar o idioma e o item desejado. O arquivo original será carregado e você pode modificá-lo para atender às suas necessidades. Antes de mudar para um novo item para editar, você deve salvar o trabalho atual.

PASSO 10 – Pacotes DEBs

Se um Pacote DEB que não esteja disponível nos repositórios do Ubuntu, Ou Disponível, Mas em uma versão mais antiga. Que faça com que você deseje usar pacotes baixado manualmente. Poderá usar o recurso “Instalar pacotes deb”.

Este recurso permite que você escolha um ou mais pacotes DEB e instalá-los diretamente para o sistema que você está criando. O programa vai resolver todas as dependências e alertá-lo se existem pacotes que conflitam com o que você está instalando.

Depois de escolher o(s) pacote(s) DEBs que você deseja instalar pressione OK. o processo será concluído em poucos segundos.

PASSO 11 – Predefinições (presets)

Se a ISO que você está usando é um "remix mini", um recurso útil é a instalação de predefinições. 

 

Na parte em destaque estão os ambientes de gerenciadores de janelas de desktops mais comuns pronto para ser instalado. Escolha na lista o que você preferir e Ubuntu Builder irá iniciar a sua instalação. Note-se que os componentes gráficos instalados com essa função são mínimas. Isso significa por exemplo que você não vai encontrar nenhum gerenciador de login ou pacotes de temas,ícones etc. Isso é para garantir que a personalização esteja totalmente sob seu controle, assim você tem a completa opção de como irá personalizar. 

A instalação leva alguns minutos e os gráficos estarão instalados para uso.

PASSO12 - Lista de pacotes

Através do botão “Lista de Pacotes”, você pode ver uma Lista de Todos os pacotes instalados no sistema personalizado, com o numero da versão correspondente.
 Esta lista pode ser útil para comparar seu trabalho no futuro. 
Este texto pode guardado em ARQUIVO facilmente no seu computador para seu uso.

 
PASSO 13 – Configurações

U-B permite você ajustar as configurações que podem ser úteis tanto na customisação como na criação da imagem ISO.

-Básico

 É muito intuitiva, nela voce fornece os dados básicos da distro, ou edita dados ja digitados.

-Avançado

A primeira abordagem é definir a resolução a ser utilizada para o cliente chroot gráfico.

Existem algumas resoluções padrão, basta escolher a que seja melhor ao seu monitor para usar o cliente chroot gráfico. Nesta primeira tela também se pode ajustar a memória que vai

ser usada para o QEMU (1/3 do seu total de ram, funciona muito bem) para virtualizar a ISO depois que for criada. Mover o controle deslizante para aumentar/diminuir a quantidade.

Na segunda parte da tela você pode excluir os arquivos do LiveCD, relativos ao Windows 

(wubi, autostart.exe, etc).

Você também pode selecionar o idioma padrão na inicialização do Livecd. Quando você da boot no pc com o Livecd inserido. 
Você tem que definir o idioma desejado na tela de inicialização. Feito isto, os outros idiomas serão removidos e o LiveCD irá arrancar com o idioma que você escolheu.

 
A última parte da tela de configurações nos permite escolher também , depois de completar a criação da ISO criar um LiveUSB com o novo sistema, ou gravá-lo em CD. Selecione a opção que precisar e em caso de queima, o software para fazer isso. 
Depois de criar a ISO, o programa escolhido vai iniciar a gravação automaticamente.

PASSO 14 – Construir

Agora se você tiver concluído todas as personalizações, é hora de criar a imagem ISO da nova distro. Clique no botão "Construir" e aguarde U-B gerar o arquivo ISO da nova Distrro.

 
Dependendo das configurações que você selecionou e do desempenho do seu pc, o processo de criação pode demorar um pouco (nada que assuste). 
A janela de saida irá mostrar quais os passos que foram concluídas e o que resta fazer.

Quando terminar, um popup(do zenity) irá informá-lo que a ISO está criada corretamente no diretório de trabalho. Evocê poderá experimentá-lo com o QEMU. (botão Testar).

 
PASSO 15 – Assistente

O último método de personalização do sistema é representado pelo “Assistente”. 
Com esta aplicação intuitiva, tudo o que foi descrito será rápido e fácil de gerenciar nele.

 
Clique no botão para iniciar o assistente e siga as instruções, ele nunca foi tão fácil para modificar uma distro. Obs.: depois de tudo pronto ele retorna a tela principal do U-B.

Passo 16 – Testar

Se você quiser verificar o funcionamento da imagem ISO que você acabou de criar, U-B fornece o QEMU, uma máquina virtual prática que permite verificar se o sistema esta rodando corretamente antes de gravar a imagem ISO CD/DVD.

Clique no botão e destaque a máquina virtual que irá iniciar a imagem ISO usando a quantidade de memória atribuída na aba de configurações.

 

Quando terminar a verificação, basta fechar o QEMU para voltar à janela principal do U-B.

Atenção: não desligue a máquina virtual. Por causa do cliente chroot, ele desliga o sistema operacional em uso real.-apenas feche a janela do qemu e pronto.

PASSO 17 - Salvar & Carregar – Importar e Exportar

Se você quiser salvar o seu trabalho para retomá-la no futuro, talvez para começar a trabalhar em outro projeto, você pode usar o recurso de exportação.

 Uma vez que você iniciar a exportação, aguarde o final da operação (pode demorar algum tempo depende do espaço ocupado pelo projeto) um pop-up (do zenity) irá informá-lo quando ele estiver concluído.

 
Da mesma forma, se você quiser importar um projeto salvo anteriormente, use o recurso de importação. Uma vez que a importação esteja concluída, o U-B deve ser reiniciado, para se poder recomeçar a trabalhar no projeto.

 
STEP 18 – Limpar pasta de trabalho

Depois de criar uma imagem ISO, pode ser necessário liberar espço no HD  removendo o diretório de trabalho do U-B. Ele está localizado na “/ home”. É facilmente eliminável a partir do terminal. Mas para evitar comandos acidentais há um menu que cuida da sua eliminação automaticamente para você.

Quando você pressionar o botão "Limpara pasta Trabalho" no menu, o diretório de trabalho será eliminados "sem confirmação" em poucos segundos. inclusive a iso criada.

Atenção: todos os itens excluídos não são recuperáveis. Salve tudo o que você precisa antes de prosseguir. Por ex.: exporte seu trabalho

Original da guia em ingles : http://dl.dropbox.com/u/5450581/help/help.html

Manual criado por : D'Aloisio

Tradução/Adaptação: Jurasampaio. - Brasil.

Caminho para o rio corrente

Trabalho em tinta a óleo sobre tela. 35x70 cm. por André Sampaio. julho2012.

Bruxinha pirada

Trabalho em lapis preto sobre sulfite. por andré Sampaio, julho 2012.

Apenas um vaso !

Trabalho em lapis preto em papel sulfite. por André Sampaio junho 2012.